� L’attaque d’un Furie Nocturne s�me la terreur dans le cœur des Vikings. �
Sur l'�le de Beurk, le sport favori des habitants est la chasse aux dragons qui les attaquent sans cesse et volent leurs moutons. Harold est un jeune viking cr�atif et intelligent mais aussi assez petit et fr�le, bref, l'exact oppos� de son p�re, Sto�k, le chef de la tribu et un guerrier exp�riment�. Un jour, Harold d�cide de prouver � tous qu'il est capable, lui aussi, de combattre les dragons. Avec une arme qu'il a lui-m�me fabriqu�e, il arrive � blesser en plein vol un Furie Nocturne, un dragon que personne n'avait encore r�ussi � vaincre. Harold part alors � la recherche de l'animal qui s'est �cras� dans la for�t. Sa rencontre avec le dragon va alors remettre en question tout ce qu'il croyait savoir sur ces cr�atures.
Krokmou, le dernier survivant de l'extinction de Furies Nocturnes, deviendra le compagnon d'aventure d'un jeune homme intr�pide et courageux. Ce l�zard volant se montrera aussi g�n�reux que redoutable, retrouvant la capacit� de voler gr�ce � son alli�.